Recorregut: Bosc de ribera d'unes 90 ha poblat bàsicament per xops, àlbers, verns i salzes. També algun sector arbustiu amb tamarius i esbarzers, alguns sots inundables i un canyissar força extens. La Mitjana és un parc municipal declarat Àrea d'Interès Natural, ben comunicat i, els caps de setmana, molt freqüentat pel públic. Malgrat això algunes hores o racons són prou tranquils.
De pas: milà negre, aligot vesper, àguila pescadora, xivitona, oreneta de ribera, piula dels arbres, cotxa cua-roja, mastegatatxes, tallarol gros, tallarol de garriga, tallareta vulgar, mosquiter pàl·lid, mosquiter de passa.
Accés: Des de la ciutat de Lleida per l'avinguda de Tarradelles i el camí de Granyena.
Itinerari:
En les hores menys concorregudes és interessant aturar-se uns moments a les comportes del canal de Seròs per observar ocells aquàtics com el blauet, la cuereta torrentera, la xivitona, la polla d'aigua, el martinet blanc i, a l'hivern, el corb marí gros, el bernat pescaire i la gavina vulgar.
Poc després de travessar el canal i un petit pont sobre un rierol és aconsellable aparcar a prop de l'entrada del parc i seguir a peu. Entre el canyissar de mà dreta i els joncs i esbarzers de l'esquerra és possible detectar espècies com la boscarla de canyar, el rascló, el trist, el rossinyol bord, el teixidor. A l'hivern el canyissar és un important dormidor per al repicatalons i el cruixidell. Als cables de llum és corrent observar-hi la tórtora turca qualsevol època de l'any.
Més endavant entrem en un bosquet, principalment de verns i xops, on podem observar mallerengues i altres ocells del bosc, i segons l'època de l'any el lluer, el bruel i el mastegatatxes.
Just abans d'arribar al pont del canal de Balaguer, trobarem un camí a mà esquerra que passa per una zona dominada per esbarzers i tamarius. A la tardor les mores atrauen molts ocells com el tallarol gros, el tallarol de casquet i la merla.
Tornarem al pont metàl·lic que travessa el canal de Balaguer. Aquí és un dels millors llocs per veure el blauet, la cuereta torrentera i la mallerenga cuallarga, aquesta última transitant pels salzes de la vora de l'aigua.
Girarem a la dreta per seguir el camí del canal de Balaguer. Als arbres i arbustos d'aquest camí tenim bones oportunitats de realitzar observacions interessants d'ocells reproductors com el colltort, l'oriol, el papamosques gris, el pardal xarrec i la gratapalles; ocells migratoris com el tallarol gros, el mosquiter pàl·lid i el mastegatatxes; i a l'hivern el pit-roig, el pardal de bardissa i el pinsà mec, aquest darrer sempre en reduït nombre entre els nombrosos pinsans comuns que es concentren aquí per passar la nit.
En arribar a la tanca que travessa el camí prendrem un altre camí a l'esquerra que, després de passar entremig d'una línia d'arbres, es divideix en petites bifurcacions que ens duen a la bassa Gran. És un bon lloc per establir diversos punts d'observació del martinet de nit, el bernat pescaire i el martinet blanc. Altres espècies freqüents són el blauet, l'ànec coll-verd i el cabusset.
Continuarem pel camí i a la primera bifurcació girarem a la dreta, per on arribarem a un pontet de color verd. Després, si efectuem un altre gir a la dreta, passarem per un bosc de xops i àlbers (molt indicat per observar el raspinell comú i, a l'hivern, el picot garser gros) abans de sortir a la passarel·la que travessa el riu Segre. En creuar la passarel·la aprofitarem l'oportunitat per parar al mig del riu a escoltar o veure ocells com la oreneta de ribera, el blauet, l'oriol, el teixidor, el corriol petit i el martinet de nit, entre altres. Una mica més avall, als arbres de la vora del riu, és freqüent veure-hi nombrosos corbs marins, bernats pescaires, martinets blancs i esplugabous.
El marge dret té característiques similars al de l'esquerra, però amb més zones obertes i més trànsit humà. Millor visitar-lo a la primera hora del matí o en un dia laboral.
Autors: Raül Aymí Cubells, Jaume Bonfil Solsona, Gerard Bota Cabau, Jordi Calvet Gaya, Joan Estrada Bonell, Félix Fernández Calvillo, Jordi Juanós Amperi, Santi Mañosa Rifé, Ramon Masip Aragonès, Francesc Moncasí Salvia, Toni Nievas Castro, Eladi Ribes Vidal, Jordi Solans Oste, Anna Varea Polo, Steve West, i, Antoni Curcó Masip, Anna Folch Albareda, David Giralt Jonama, Ramon Minguet Vidal, Jaume Orta Sagalàs, Manel Pomarol Clotet, Francesc Pont Torné, Roger Pont Torné, Joan Real Ortí, Xavier Revés Noriega i Jordi Soldevila Roig.